Arthur’s Seat (le siège du roi Arthur) est l’un des lieux les plus envoûtants d’Édimbourg. Si l’origine du nom est incertaine, on suppose qu’« Arthur » désigne le légendaire roi Arthur. « Seat » veut dire qu’il aurait siégé à cet endroit. Comme beaucoup de héros mythologiques, Arthur était parfois imaginé comme un géant, avec un trône proportionnel à sa taille.
La forme de la colline d’Édimbourg a aussi donné naissance à une autre légende. Le roi Arthur dormirait sous terre, dans l’attente d’être appelé à la rescousse. Le héros endormi est un thème récurrent dans les légendes. En Écosse, le mythique guerrier Fingal a connu le même destin. Selon la tradition, il dort avec ses compagnons sous la colline de Tomnahurich (sud des Highlands).
